Grogue

Com os aguaceiros intermitentes dos últimos dias e este vento fresco que não sabe se há-de ir ou ficar, o que vem mesmo a calhar é um grogue. Sempre que aperta o frio e espreita a constipação, não há como um grogue poderoso e, há quem assegure, milagroso para a espantar. O nosso grogue mistura aguardente velha, água, sumo de limão e mel, é servido bem quente e deve ser bebido de um trago.

Cuando aprieta el frío, nada mejor que un poderoso grogue que, se garantiza, es milagroso para los resfriados. Nuestro grogue está hecho de una mezcla de aguardiente viejo, agua, zumo de limón y miel. Se sirve bien caliente ¡y se toma de un trago!

Quand l’hiver arrive et le rhume guette, il n´y a comme un grog puissant et, assure-t-on, miraculeux pour le chasser. Notre grog mélange l’eau de vie vieille, de l’eau, jus de citron et miel, doit être servi bien chaud e bu d’une seule gorgée courageuse.

When winter gets tough and cold symptoms appear, there’s nothing like a powerful, some say miraculous, grog to keep it away. Our grog mixes old brandy, water, lemon juice and honey, is served hot and should be drunk in one go.

Foto: José António Marques.

Desenhos animados

Os desenhos foram cortesia dos Urban Sketchers, amigos e curiosos. Já a animação veio das bebidas oferecidas pelos anfitriões e da música que nos deu o Combo da Escola de Jazz Luis Villas Boas / Hot Clube de Portugal (que, com esta actuação, angariou mais um instrumento). O talento à solta na Praça Luís de Camões em pleno primeiro de Maio. Ou uma tarde de desenho regada a refresco...

A cobertura fotográfica do evento toda no Facebook, com o álbum da Catarina Portas e o do Ricardo Santeodoro. Em baixo, a perspectiva da caneta do José Louro sobre o Camões, através da lente da Vânia Vargues. Há mais desenhos para admirar neste e neste álbum do Facebook. Assim, dá gosto fazer anos.

Desenha-me um Quiosque

REGULAMENTO DO CONCURSO “DESENHA-ME UM QUIOSQUE”

- Integrado nas comemorações do 1º Aniversário da sua actividade, a empresa Quiosque de Refresco Lda leva a efeito um concurso de desenho, aberto ao público em geral.

- O concurso intitula-se “Desenha-me um Quiosque” e decorrerá entre 1 de Maio e 31 de Maio de 2010.

- Para concorrer é necessário enviar um desenho representando um dos três Quiosques de Refresco situados em Lisboa (Praça Luís de Camões, Jardim do Príncipe Real e Praça das Flores) durante o mês de Maio para o endereço de email geral@quiosquederefresco.pt

- O desenho deve ser acompanhado pelos seguintes dados do seu autor:
- nome completo
- idade
- contacto telefónico
- endereço de e-mail
- número de Bilhete de Identidade ou Passaporte.

- Serão aceites desenhos recorrendo a qualquer tipo de técnica e material e qualquer formato. Mas o seu autor deverá ter em conta que, caso vença o concurso, o desenho será editado em formato postal 11 x 16 cm.

- O desenho deverá ser enviado em formato digital (tiff ou jpeg) com as dimensões mínimas 11x 16 cm, resolução mínima de 300 dpi e ficheiro com peso máximo 10 megabytes.

- Só serão aceites desenhos recebidos até às 24h00 do dia 31 de Maio de 2010.

- Cada concorrente poderá enviar o número de desenhos que entender.

- Os desenhos submetidos ao presente concurso serão apreciados por um Júri constituído por Eduardo Salavisa (representante Urban Sketchers Portugal), Ana Vidigal (artista plástica), Ricardo Mealha (designer gráfico) e Catarina Portas e João Regal (representantes do Quiosque de Refresco) que escolherá o melhor desenho representando cada um dos três quiosques.

- A cada um dos três vencedores será atribuído um prémio pecuniário no valor de 1.000€ (mil euros) e um conjunto de material de desenho da linha ArtGraf da Viarco.

- Os desenhos vencedores serão reproduzidos sob a forma de um postal a ser editado e comercializado pela Quiosque de Refresco Lda. A aceitação do prémio implica a cedência total dos direitos de utilização e reprodução do desenho em causa por parte da Quiosque de Refresco Lda, devendo esta assegurar que a autoria do desenho seja identificada.

- O Júri poderá não atribuir qualquer dos prémios se considerar que os trabalhos apresentados não revelam a qualidade exigida. Das decisões do Júri não cabe recurso.

- Os resultados do concurso serão divulgados em quiosquederefresco.blogspot.com e a atribuição dos prémios deverá acontecer até 31 de Julho de 2010.

Fazer notícia

Há um ano atrás, os jornalistas da Visão, da Time Out e do Público não quiseram faltar à chamada e presenciaram a chegada do Quiosque de Refresco ao Camões. "À primeira vista é um simples quiosque. E à segunda ou à terceita também. A diferença está no que vai vender. Refrescos. Sim, nem mais. Limonadas, capilés, groselhas, mazagran ou sandes de bacalhau", segundo as palavras de Sara Rodrigues da Visão. "O leitor já não se deve lembrar, mas há cem anos havia cinco quiosques no Largo Camões" atirava a Time Out. "Durante anos animaram a praça, mas foram fechando até não restar nenhum. E até à última segunda-feira o largo era um deserto. Era, leu bem: acabou-se a secura. Agora há um quiosque de refrescos no Camões."

E Sara Rodrigues esmiuçava... "Os Quiosques de Refresco são uma ideia desenvolvida por Catarina Portas e João Regal que está quase a sair do papel depois de terem ganho em hasta pública, o concurso (refira-se que um dos concorrentes era sueco) para a exploração de três quiosques: Praça das Flores, Praça do Príncipe Real e Praça Luís de Camões em Lisboa. Se os dois primeiros já estavam nos devidos locais, o último, depois de ter estado estacionado no Porto de Lisboa, na Rua Artilharia 1 e, nos últimos 15 anos, no Jardim das Amoreiras, foi recuperado e assentado, na passada segunda-feira, 9, no Camões."

Catarina Portas explicou ao Público que "já tinha esta ideia há algum tempo. Para a concretizar estudei aquilo que os quiosques tinham sido e como se poderiam adaptar aos dias de hoje. (...) João Regal disse que o quiosque estava muito envelhecido. Aproveitámos elementos do original, como a cúpula, mas a base teve de ser refeita." "No trabalho de restauro foi substituída a parte inferior, que estava em tijolo, e descobriu-se que a cúpula é feita em tabuinha como as cúpulas do Campo Pequeno (Praça de Touros)", adiantou Catarina à Visão.

Pode acompanhar a viagem do quiosque até ao Camões no álbum de fotografias do Facebook.

Desenhadores Urbanos

Os Urban Sketchers são gente com um talento mágico para o desenho que gosta de registar no papel os lugares por onde passa. Que mantém um diário mas em versão gráfica e é como se fotografasse dispensando a máquina fotográfica. Este sábado, dia 1 de Maio, convocaram um dos seus encontros para o Largo do Camões, para as 16h00, em parceria com o Quiosque de Refresco.

E porque acreditam, como John Ruskin, que ninguém é "completamente incapaz de aprender a desenhar", encorajam todos, dos entusiastas aos curiosos, a trazer um caderno de capa dura, lápis ou canetas. E deixar-se ficar, a captar a atmosfera do lugar através do traço e da cor. Como já experimentaram o Eduardo Salavisa (imagem superior) e o João Catarino (imagem inferior).

Programa das festas

No primeiro aniversário dos Quiosques de Refresco convocamos quem gosta de desenhar pela cidades, damos música, servimos muitos refrescos e até vinho fresco.

16h00 Encontro de Desenhadores Urbanos. Os Urban Sketchers são gente que gosta de desenhar os lugares por onde passa. Nesta tarde, reunem-se no Camões. Junte-se a eles ou venha apenas espreitar. Em parceria com urbansketchers-portugal.blogspot.com

18h00 Concerto de Jazz. O Combo da escola de Jazz Luis Villas Boas/Hot Clube de Portugal apresenta um programa que mistura standards com temas de jazz contemporâneo. Em qualquer caso, a promessa de um belo fim de tarde.

Desenha-me um Quiosque. Concurso anual de desenho. Os Quiosques de Refresco promovem um concurso de desenho: basta desenhar um dos 3 Quiosques de Refresco em Lisboa e enviar para geral@quiosquederefresco.pt até dia 31 de maio. O melhor desenho de cada quiosque será editado em postal e recebe um prémio de 1.000 euros.

Sábado 1 de Maio 2010. Praça Luís de Camões, Lisboa.

O kiosque de Bordalo Pinheiro

Lisboeta nascido em 1846, Rafael Bordalo Pinheiro foi um genial desenhador, gráfico, ilustrador e caricaturista. A ele se deve a criação do Zé Povinho e de revistas como A Berlinda, A Lanterna Mágica, o O Antonio Maria ou A Paródia, em cujas páginas criticava a sociedade do seu tempo. O que o levava aos tribunais, sempre com maior frequência...

"Em vista da alluvião de querellas, com que o santuario do piolho nos distingue, obrigando-nos a estar com um pé em casa e outro na Boa Hora, resolvemos pedir à camara municipal licença para construir no pateo d'aquelle tribunal um kiosque, não para a venda do Antonio Maria, mas para a sua confecção e d'onde nos communicaremos por fios telephonicos com os cartorios dos differentes districtos, sempre que haja processo entre mãos. Sujeitamo-nos da melhor vontade a que o referido kiosque seja vigiado de dia e de noite por todas as auctoridades policiaes cá da terra e pedimos apenas que o serviço seja feito por forma que os frequentadores d'aquelle santuario não confundam o nosso estabelecimento com os kiosques de ferro que por ahi se encontram em algumas praças."

Retirado de "Rafael Bordalo Pinheiro Fotobiografia" de João Paulo Cotrim. Edição Assírio & Alvim, El Corte Inglés, CML / Museu Rafael Bordalo Pinheiro.